Par ailleurs, cette dernière composa l’élégie suivante à la mort de son mari :
Ibnou Jourmouz parvint, à trahir un héros
Le jour du choc où il, ne tournait point le dos
Ô ‘Amr il fut surpris, ce fut ta seule chance
Il n’aurait pas tremblé, face à tes défaillances
Que ta mère te perde, il n’avait pas d’égal
Parmi tous ceux qui vinrent, jusqu’au plus matinal
Combien a-t-il bravé, de ces intempéries
Tu ne lui as pas nui, fils de truffe pourrie
Par Allah ton seigneur, tu l’as certes tué
Dans l’au-delà t’attend, le dam des meurtriers
Abderrahman ibn ‘Aouf ibn Abd-‘Aouf ibn Abd ibn Al-Harith ibn Zouhra ibn Kilab ibn Mourra ibn Kaab ibn Louay,
« Abou Mouhammad »,
Un des dix promis au paradis et l’un des six ayant participé à la Consultation175,
Parmi les tout premiers croyants et de ceux ayant combattu le jour de Badr,
Le Qourashite et Zouhrite,
L’un des huit qui ont hâté leur conversion à l’Islam.
4. ABDERRAHMAN IBN ‘AOUF
عبد الرَّحْمَن بن عَوْف
Par ailleurs, cette dernière composa l’élégie suivante à la mort de son mari :
Ibnou Jourmouz parvint, à trahir un héros
Le jour du choc où il, ne tournait point le dos
Ô ‘Amr il fut surpris, ce fut ta seule chance
Il n’aurait pas tremblé, face à tes défaillances
Que ta mère te perde, il n’avait pas d’égal
Parmi tous ceux qui vinrent, jusqu’au plus matinal
Combien a-t-il bravé, de ces intempéries
Tu ne lui as pas nui, fils de truffe pourrie
Par Allah ton seigneur, tu l’as certes tué
Dans l’au-delà t’attend, le dam des meurtriers
Abderrahman ibn ‘Aouf ibn Abd-‘Aouf ibn Abd ibn Al-Harith ibn Zouhra ibn Kilab ibn Mourra ibn Kaab ibn Louay,
« Abou Mouhammad »,
Un des dix promis au paradis et l’un des six ayant participé à la Consultation175,
Parmi les tout premiers croyants et de ceux ayant combattu le jour de Badr,
Le Qourashite et Zouhrite,
L’un des huit qui ont hâté leur conversion à l’Islam.
4. ABDERRAHMAN IBN ‘AOUF
عبد الرَّحْمَن بن عَوْف